фал - translation to french
Diclib.com
Online Dictionary

фал - translation to french

  • Использование фала

фал         
( мор. ) drisse
фал         
м. мор.
drisse
drisse         
{f} фал

Definition

ФАЛ
а, м.
1. мор. Веревка, снасть, с помощью которой на судах поднимают паруса, реи, флаги, сигналы и т.п.||Ср. БАКШТАГ, БУЙРЕП, ГРУНТОВ, ЛИНЬ, ПЕРЛИНЬ, ФАЛИНЬ, ШВАРТОВ, ШКЕНТЕЛЬ.
2. Трос, за который держится спортсмен, идя на водных лыжах вслед за буксирующим его катером.

Wikipedia

Фал

Фал (от нидерл. val) — снасть, предназначенная для подъёма и спуска парусов (грота, стакселя и других), отдельных деталей рангоута (например, реев, стеньг, гафелей), флагов, вымпелов и тому подобного. Фалы, используемые на судах и кораблях, относятся к бегучему такелажу.

В качестве фалов применяются металлические, синтетические или растительные тросы. Фал испытывает большую нагрузку при работе.

В зависимости от предназначения фалы получают дополнительное наименование, например, «дирик-фал», «кливер-фал», «стаксель-фал», «сигнальный фал» и другие.

Воднолыжный фал — плавучий трос из синтетических волокон, снабжённый рукояткой на одном конце и крепящийся другим концом к пилону на катере. Служит для буксировки спортсменов-воднолыжников. Аналогично используется в гидрофойле, вейксерфе, вейскейте и вейкборде.

Часто «фалом» называют страховочный трос (например, трос для крепления вытяжного устройства парашюта к самолёту, космонавта — к космическому кораблю при выходе в открытый космос).

«Буксировочным фалом» называется трос, используемый при аэробуксировке планёров, которым соединяется планер и самолёт-буксировщик.

Examples of use of фал
1. Аквалангисты мгновенно закрепили фал к стренге...
2. И фал против моего "Локомотива" за "Боруссию". Неплохой футболист.
3. Фал-лады изобилуют моментами, где вперед выходит соотношение людей обеспеченных и лишенных средств.
4. Сам Рост в тех же целях использует морской фал с яхты, на которой однажды он пересек Атлантику.
5. Парень с берега пытался бросить спасательный фал людям из перевернувшейся байдарки, но сам упал в порог и утонул.